Väärinkuullut laulunsanat
myrkku
Viestimäärä: 2138
Ja toine sitte Martti Vainaa ja Sallitut aineet Peliimiehessä sanotaa "tänä iltana ei tuu pakkeja" nii luulin aina et se on ei tupakkeja...
Eikö se olekaan tupakkeja AHAHAH, voi sitä ihminen luulla kaikkea.
Nyt kaikkein mahtavin oli mitä kuulee oikeasti kun sen sanoo on T.A.T.Un venäjänkielinen biisi, jonka nimeä en muista, pitää kysyä poikaystävältä mikä se biisi oli ja mitä siinä sanotaan, mut hitto että nauroin :'D
HaniPanda
Viestimäärä: 386
Sain vasta vähän aikaa sitte tietää että se on tuo ''Äidin ryynimaassa''. Olinki aina ihmetelly. Silti olin vaa aina laulanu nii :D
Ja ainiin, petteri punakuonossa, Majakaksi pilkaten. Minä = Majavaksi pilkaten
;DD
Sarvikas
Viestimäärä: 1579
Sipulu
Viestimäärä: 16096
Sarvikas
Viestimäärä: 1579
Miaci
Viestimäärä: 1868
a mulatto
an albino
a mosquito
my libido
niin kuulin, että se laulaa tuossa vikassa, että I am freedom.
Hahhah, olipa hauska juttu...
What if I say I'm not just another one of your plays?
You're the pretender
What if I say I will never surrender?
domo
Viestimäärä: 880
Eli: "Lensi maahan enkeli, joutuisampi tuulta" Biisi menee oikeasti näin.
Minä kuulin/luulin tms. "Lensi maahan enkeli, joutui sampi tuulta."
Enkä mä vaan voinut käsittää mitä se meinasi. Joutui sampi? Minne sampi joutui? Mitä ihmettä!
Lohduttaudun sillä, etten ole ainut kuka tätä on pohtinut.
Meinasin just tulla kirjoittamaan tämän tänne! :--D Mä ihmettelin aina, että mikä ihme on "sampituuli" ja kerran sit satuin kysymään sitä äidiltä ja se vähän selvensi asiaa mulle. :DD
schnii
Viestimäärä: 1590
Pulu, mä kuuntelin sen karvakuonobiisin ja munkin mielestä ne laulaa ihan selvästi "katseilla raiskata saa"! aika törkeä lastenlaulu.
runopoika
Viestimäärä: 1126
30 seconds to marsin the kill -biisissä olin varma et se laulaa "marry me" eikä "bury me".
linkin parkin numb-biisissä kuulin et "fucking in your shoes" kun laulaja lauloikin "walking in your shoes".
sit apulannan koneeseen kadonnut -kappaleessa toni laulaa et "kipu kuolee huutamalla" nii kuulin sit et "joku kuolee huutamalla" ja samassa biisissä lauletaan et "kehen sattuu ja kuinka paljon, siitä kysymys enää tässä kai on" nii mun versio oli "elämässä kai on".
ja sit pmmp - tässä elämä on. oikeesti menee et "tässä elämä on, oma, kallis ja tarpeeton" nii kuulin et "olen kaunis ja tarpeeton".
ja nii monessa muussakin biisissä oon kuullu ihan täysin väärin mut ne alkaa olla jo niin noloja et ei niistä sen enempää :D
schnii
Viestimäärä: 1590
KadaverinAlterEgo
Viestimäärä: 3720
Tuossa menee tuo yksi kohta, että "Mietin että mitä täällä tapahtuu / kun se hirvi katsoo mua ja sanoo 'ammuu'", niin oon aina luullu että se hirvi sanoo "aah uuh". :--DDDDD
Don't act like you know, I been here so many times
I never seen you before
But now that I have, I don't wanna see you no more
Hooveri
Viestimäärä: 1828
♥ Celesterling Just Surprise Me "Aku" 291109
nanika
Viestimäärä: 4211
Kieputin
Viestimäärä: 2156
Mä en oo yhtään varma tosta mitä siinä lauletaan (kai sit feeling..) koska jossain sanoissa luki finland ja joissain feeling. mun korvaan kuulostaa ihan finlandilta kyllä ;DHooveri kirjoitti:
Luulin kokoajan, että Aleksander Rybakin Suomi- biisissä kertosäkeesssä lauletaan näin "Suomi Finland in my heart forever". No, sit menin lukee noit sanoja, koska halusin kattoo mitä siinä muussa biisissä lauletaan, ni sitku pääsen kertosäkeen kohalle ni olin ihan hämmentynyt, ku siinä lauletaanki "Suomi feeling in my heart forever" :DD
// ainii ja aina ku Alexander laulaa et "someday" niin kuulin "sunday". ihmettelin et miks nois sen joissain biiseis aina mainitaa sunnuntai ;D
Hooveri
Viestimäärä: 1828
♥ Celesterling Just Surprise Me "Aku" 291109
Kieputin
Viestimäärä: 2156
;)Hooveri kirjoitti:
^ Juu, kaikkialta mistä mä kattelin ni luki feeling ja sitku yritin tarkemmin kuunnella ni kyl siinä joissaki kohissa sit kuulostaa feelingiltä, mut jossain tosiaan ihan selkeesti et Finland :D
en kyllä tarkkaan tiedä, mut mun mielest se on vaan niin varmasti finland ;D
Natskuu
Viestimäärä: 1768
Trix
Viestimäärä: 1018
Hooveri kirjoitti:
Luulin kokoajan, että Aleksander Rybakin Suomi- biisissä kertosäkeesssä lauletaan näin "Suomi Finland in my heart forever". No, sit menin lukee noit sanoja, koska halusin kattoo mitä siinä muussa biisissä lauletaan, ni sitku pääsen kertosäkeen kohalle ni olin ihan hämmentynyt, ku siinä lauletaanki "Suomi feeling in my heart forever" :DD
Mäki oon luullu et se sanoo Finland :o
I'll do what it takes till I touch the sky
Hooveri
Viestimäärä: 1828
Natskuu kirjoitti:
Kymppilinjan Minä:ssä kuulin kohdat;
"... heikkoudet on myös mulla, jotenka ala tulla" ----> "hei kodet, on myös mulla, jo Tenkka (etunimi, sukunimi) ala tulla"
samoin :D
♥ Celesterling Just Surprise Me "Aku" 291109
riiT
Viestimäärä: 700
runopoika kirjoitti:
---30 seconds to marsin the kill -biisissä olin varma et se laulaa "marry me" eikä "bury me".
---
haha mul on sama : DD enne ko luin sanat ni aina luullu et se on just "marry me"
silkkiterrieri n 05/07
silkkiterrieri 03/15
cockerspanieli 10/16
KESKUSTELUN TILASTOJA: | Kpl: |
Rekisteröityneitä käyttäjiä | 28247 |
Moderaattoreita | 16 |
Viestiketjuja yhteensä | 6355 |
Viestejä yhteensä | 545793 |
Uudet käyttäjät tänään | 0 |
Viestiketjuja aloitettu tänään | 0 |
Viestejä kirjoitettu tänään | 0 |
Aktiivisimman kirjoittajan nimimerkki | Sipulu |
Peukkuja ylös | 265918 |
(Tilastot päivitetty viimeksi 19.05.2024 klo 03:45) |